Développeur(e) PHP ou HTML pour deux pages sur un site existant

J'ai une cliente qui demande des soins dans des domaines où je ne suis pas super à l'aise et nous serions prêts à faire affaire avec quelqu'un de l'externe pour s'en occuper...

Le but étant de discuter pour que je puisse m'en occuper par la suite si c'est possible, et aussi éventuellement de transférer le site sur mon serveur.

Le site à la base a été fait en PHP. Il faut changer la page d'accueil et ajouter une page qui contiendra un petit formulaire. La page d'accueil et probablement la deuxième page pourrait être fait en HTML, car je crois que le seul but du PHP est l'inclusion de l'en-tête (qui devra sans doute être refait) et du pied de page. Il y a d'autre code, par exemple pour l'ajout des logos, mais ceci pourrait être fait de façon "statique" en HTML sans problème.

Le problème auquel je fais face (outre le temps, et qui fait que je ne suis pas à l'aise de le faire moi-même) est qu'ils utilisent des technologies avec lesquelles je ne suis pas familier... Premièrement, le site utilise présentement BitBucket pour les modifications. Je vois le site, mais ne réussi pas très bien à comprendre où sont les fichiers à modifier et comment le télécharger localement et le remettre en ligne...

Ils parlent aussi de Lando et il y a du code pour Code Igniter, deux technologies que je ne connais pas. Selon la compagnie qui a créé le site, il y aurait des manipulations à faire au niveau de la base de données, ce qui me surprendrait énormément en réalité... Nous avons l'impression qu'ils essaient simplement de gonflez les prix.

Le mandat serait donc pour refaire la page d'accueil (avec PHP si possible), faire la page Directeurs et une "session de formation" pour me montrer comment allez faire les modifications par la suite. Aussi, ce qu'il faudra faire pour pouvoir transférer le site sur mon serveur sans risquer de perdre quoi que ce soit.