Traduction, révision et mise en page d'un journal interne (4 pages) bi-mensuel

Attention! Cette offre date de 1788 jours.
Cette offre a déjà été attribuée ou elle a été fermée par le recruteur ou la limite d’offre est atteinte
Publié : 28 mai 2019 Fermé
En période de sélection
Soumissionnaires : 16

description

Charge de travail: environ 3-5h aux deux semaines, rémunéré à l'heure
Exige d'être bilingue (articles en francais et en anglais)

Depuis 25 ans, le groupe PolR a un journal interne qui relate les événements et bons coups de ses différentes entreprises situées à travers l'Amérique du Nord.

Le journal comporte 4 pages, incluant la version anglaise et francaise.

Il contient des articles (verson anglais, francais) ainsi que les anniversaires de tous les employés du groupe pendant ces deux semaines. Il contient aussi des photos.

Le journal est publié une fois aux deux semaines à 10h les mercredis.

Le journal est fait avec Publisher, enregistré en pdf et envoyé à tous par courriel. Il est aussi imprimé format papier pour les employés d'usine.

Les articles sont écrits par le président ainsi que d'autres personnes à l'interne. Vous n'aurez donc pas à rédiger d'articles. Par contre, les articles sont souvent rédigés en anglais ou bien en francais donc vous aurez parfois à traduire un article ou deux dans l'autre langue.

Vous recevrez les articles en format Word et vous devrez les mettre en page dans Publisher.

Il faudra aussi sortir la liste des employés ayant leur anniversaire dans les deux semaines de l'édition et les inscrire un à un en ordre chronologique dans une colonne dans le journal.

On évalue la charge de travail à environ 3-5h de travail aux deux semaines. On propose de rémunérer à l'heure.
Budget indicatif
Faites-moi une offre
Lieu de réalisation
Télétravail
Niveau d'expérience désiré
Débutant ($)
Délai de réalisation
Non applicable
Vous devez être membre PRO pour soumissionner sur les projets. Devenez PRO

Soumissionnaires

Véronique Prud'homme
Christine Fort
Martin Labrosse
Virginie Ferré
Marilyne Busque-Dubois
Josée Côté
Sabrina Colafabio
Kelly L'Archevêque et Christopher Leentjes
Judith Lockhead
Anick Lamothe
Gérard MUGUET
Luce Pellerin
Guillaume Desgagné
Jean Pierre Levac
Hortense des Dorides
Bruno L'Espérance

Publications similaires

19 avril 2024

Des milliers de clients satisfaits

remax
guru
caroline néron
bonneville
l'oréal
osm