Nous avons demandé à nos blogueurs de nous parler d’eux et de partager avec nous leur parcours et leur vision à l’égard de leur travail, et de nous faire connaître leurs services. Bref, nous leur avons demandé de se dévoiler un peu. Pour ce portrait, nous vous invitons à faire connaissance avec Marie-Claude Gay, traductrice, blogueuse pour PIGE.Québec.

Quelles problématiques tes clients vivent-ils souvent?

En plus des échéanciers et des budgets serrés, les clients qui nous font confiance trouvent en nous une solution à un manque de ressources techniques au sein de leur organisation. Nos services linguistiques s’adaptent pour répondre parfaitement à leurs besoins précis en tenant compte des contraintes de temps et d’argent.

Quelles solutions es-tu en mesure de leur apporter?

Nous proposons une approche humaine où le client est pleinement impliqué dans chaque étape de nos réalisations. La transparence et l’écoute de notre équipe favorisent une collaboration basée sur la confiance et nous permettent d’offrir des services linguistiques de grande qualité qui dépassent les attentes de nos clients.

Qu’est-ce qui te distingue des autres pigistes dans ton domaine?

Trouvez des contrats à la pige au Québec

Augmentez votre visibilité auprès de clients potentiels en publiant votre profil dans notre répertoire dès maintenant OU devenez membre PRO afin de soumissionner sur des contrats en appel d'offres publiés sur notre communauté web.
Créez votre profil gratuitement

Professionnelle et minutieuse, je porte le chapeau de traductrice et d’associée chez Traduction M, une agence linguistique en plein envol. Entrepreneure dans l’âme, je suis inspirée par les personnes audacieuses et je carbure aux idées démesurées. En offrant des services de rédaction, révision et traduction, je peux accompagner mes clients dans la réalisation de leurs projets et participer au rayonnement de leur organisation.

Je suis une passionnée qui collabore avec des clients passionnés. Ça clique!

Quels services offres-tu à tes clients et pourquoi peuvent-ils aider leur entreprise?

Nous comptons sur une équipe de linguistes chevronnés aux expertises complémentaires. Pour nos clients, nous pouvons traduire dans toutes les combinaisons du français, de l’anglais, de l’espagnol et de l’italien. L’agroalimentaire, l’éducation, la foresterie et l’ingénierie sont des domaines dans lesquels nous sommes spécialisés. Nous offrons également des services de rédaction Web et de révision française, en plus de formations en anglais pour entreprises et particuliers.

Nous sommes une agence colorée et dynamique qui a soif de nouvelles collaborations!

Je vous invite à consulter notre page Facebook pour en apprendre davantage.

PARTAGER
Les opinions exprimées par les collaborateurs du blogue sont celles de leur auteur et ne reflètent pas nécessairement l’opinion de PIGE.quebec.
PIGE Québec
PIGE.quebec est la première place d’affaires web mettant en relation les pigistes et les clients porteurs de projets, dédiée uniquement aux Québécois. Trouvez facilement et rapidement les meilleurs travailleurs autonomes, disponibles sur demande.