description
(ENGLISH WILL FOLLOW)
Nous sommes à la recherche d’un producteur clé en main pour la production de dialogues en anglais dans le cadre d’une formation offerte aux quelques 5 000 membres anglophones à partir de sa plateforme Web.
Le producteur sera responsable de la production de 10 capsules audio dont la durée totale est estimée entre 15 et 18 minutes.
Le mandat comprend :
• La distribution (casting) de trois comédiens anglophones non-union (l’un ayant un accent franco-arabe)
• La gestion des contrats des comédiens
• La coordination entre le producteur, les comédiens et les représentants
• L’enregistrement des dialogues en studio, vers la mi-juillet
• La direction des comédiens
• Le montage et la sonorisation
• La livraison des fichiers finaux en format WAV ou MP4, au début août
Veuillez nous faire parvenir votre offre de services, une estimation de vos coûts ainsi que votre portfolio.
_____________________________________________________
We are seeking a producer for the production of English-language dialogues as part of a training offered via its web platform to approximately 5,000 English-speaking members.
The producer will be responsible for delivering 10 audio segments, with a total estimated duration of 15 to 18 minutes.
The mandate includes:
• Casting of three non-union English-speaking actors (one with a Franco-Arab accent)
• Management of actor contracts
• Coordination between the producer, the actors, and representatives
• Studio recording of the dialogues, around mid-July
• Directing the actors
• Editing and sound design
• Delivery of final files in WAV or MP4 format by early August
Please send your service proposal, including a cost estimate and a description of your audio production capabilities
Nous sommes à la recherche d’un producteur clé en main pour la production de dialogues en anglais dans le cadre d’une formation offerte aux quelques 5 000 membres anglophones à partir de sa plateforme Web.
Le producteur sera responsable de la production de 10 capsules audio dont la durée totale est estimée entre 15 et 18 minutes.
Le mandat comprend :
• La distribution (casting) de trois comédiens anglophones non-union (l’un ayant un accent franco-arabe)
• La gestion des contrats des comédiens
• La coordination entre le producteur, les comédiens et les représentants
• L’enregistrement des dialogues en studio, vers la mi-juillet
• La direction des comédiens
• Le montage et la sonorisation
• La livraison des fichiers finaux en format WAV ou MP4, au début août
Veuillez nous faire parvenir votre offre de services, une estimation de vos coûts ainsi que votre portfolio.
_____________________________________________________
We are seeking a producer for the production of English-language dialogues as part of a training offered via its web platform to approximately 5,000 English-speaking members.
The producer will be responsible for delivering 10 audio segments, with a total estimated duration of 15 to 18 minutes.
The mandate includes:
• Casting of three non-union English-speaking actors (one with a Franco-Arab accent)
• Management of actor contracts
• Coordination between the producer, the actors, and representatives
• Studio recording of the dialogues, around mid-July
• Directing the actors
• Editing and sound design
• Delivery of final files in WAV or MP4 format by early August
Please send your service proposal, including a cost estimate and a description of your audio production capabilities
Soumissionnaires
Laurent Savard
Sebastien Fournier
