Réviseur expérimenté en services bancaires et financiers

Nous cherchons à se constituer une banque de réviseur/es pigistes expérimenté/es pour divers mandats ponctuels à mener. Le/la réviseur/e assure l’exactitude et la qualité linguistique supérieure des publications et documents importants de BDC.

Les textes à réviser comprennent tout matériel produit par la BDC:
-études économiques
-articles
-contenu web divers
-offres d'emploi
-communications internes
-allocutions
-etc.

Les candidat/es doivent démontrer plusieurs années d'expérience en révision, en révision comparative et en correction d'épreuves dans le domaine bancaire ou financier, dans un contexte de traduction de l'anglais vers le français.

Nous cherchons des personnes bilingues, ayant un grand sens de l'organisation et de la minutie, un souci élevé du détail et la capacité de travailler en respectant les échéances fixées.

Seront considérés comme des atouts la capacité de réviser également des textes en anglais ainsi qu'un diplôme universitaire en traduction.

Merci de faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante.

Seules les candidatures retenues seront contactées.

La Banque de développement du Canada