description
Nous sommes une importante station de ski au Québec à la recherche d'un ou d'une pigiste pour remplir certains mandats de révision de l'anglais et de traduction du français vers l'anglais.
Le premier mandat serait de réviser la version anglophone du site Web. À moyen terme, il y aura la traduction de la plateforme transactionnelle (environ 100 000 mots)
Il est également souhaité de collaborer avec cette personne pour divers mandats courts durant l'année. Lors des mandats courts, nos délais sont serrés. Il faut donc une personne qui offre un service rapide pour des textes de moins de 500 mots.
Nous sommes à la recherche d'une personnes qui connaît les termes d'usage de l'industrie du ski et, idéalement, du vélo de montagne.
Le premier mandat serait de réviser la version anglophone du site Web. À moyen terme, il y aura la traduction de la plateforme transactionnelle (environ 100 000 mots)
Il est également souhaité de collaborer avec cette personne pour divers mandats courts durant l'année. Lors des mandats courts, nos délais sont serrés. Il faut donc une personne qui offre un service rapide pour des textes de moins de 500 mots.
Nous sommes à la recherche d'une personnes qui connaît les termes d'usage de l'industrie du ski et, idéalement, du vélo de montagne.
Soumissionnaires
Isabella Marzano, trad. a.
Texto Solutions Linguistiques inc.
Ryan Molzan
Joë Villaverde
Sam Salah
Nabil Drissi-El Bouzaidi
Nathan Guss
Annie Booth
Melissa Rousseau
Sara Anne Bilodeau
Melissa Lord
Natalie Sarno
Rich Hammond
Cathia Nemours
Mélanie Caron