description
Bonjour,
Je suis actuellement à la recherche d'une collaboration à long terme pour mettre en place la traduction du site [URL sur mon profil] vers l'anglais.
Il n'est pas attendu une traduction "littérale" mais personnalisée, adaptée au contenu et à l'audience.
Il y a à l'heure actuelle 168 articles d'une longueur de 5000 mots à traduire, avec une moyenne de 3 nouveaux articles publiés par semaine.
Le/la pigiste devra faire l'intégration de la traduction directement dans Wordpress en remplaçant les contenus en français de l'article dupliqué.
Dans votre candidature, merci d'inclure :
- Votre tarif par article sur la base d'une collaboration à long terme
- 3 exemples d'articles en anglais dont vous appréciez le ton
- Des références d'articles traduits Français - Anglais
Merci!
Je suis actuellement à la recherche d'une collaboration à long terme pour mettre en place la traduction du site [URL sur mon profil] vers l'anglais.
Il n'est pas attendu une traduction "littérale" mais personnalisée, adaptée au contenu et à l'audience.
Il y a à l'heure actuelle 168 articles d'une longueur de 5000 mots à traduire, avec une moyenne de 3 nouveaux articles publiés par semaine.
Le/la pigiste devra faire l'intégration de la traduction directement dans Wordpress en remplaçant les contenus en français de l'article dupliqué.
Dans votre candidature, merci d'inclure :
- Votre tarif par article sur la base d'une collaboration à long terme
- 3 exemples d'articles en anglais dont vous appréciez le ton
- Des références d'articles traduits Français - Anglais
Merci!
Soumissionnaires
Sara Anne Bilodeau
Valeriane Giroux
Sabrina Colafabio
Anne Mitchell
