description
Notre magazine
Fondé en 1982 nous sommes le seul magazine québécois consacré au patrimoine (familial, religieux, culturel, bâti, historique et beaucoup plus). Depuis 1986, il est publié par les Éditions Continuité, un organisme à but non lucratif dont la mission est de promouvoir la sauvegarde, la conservation et la mise en valeur de notre héritage culturel.
Depuis des décennies, Continuité fait le pont entre grand public et spécialistes. Il diffuse des textes de chercheurs et de praticiens en architecture, histoire, archéologie, ethnologie, archivistique, muséologie, urbanisme, géographie et autres domaines liés au patrimoine. Cela, afin de transmettre leur savoir au plus grand nombre.
DESCRIPTION
Nous sommes à la recherche d’une personne à la pige pour compléter notre équipe à l’édition du magazine Continuité.
Le mandat comprend :
• L’édition des textes : environ 20 heures par numéro, réparties sur plusieurs semaines. Le travail se fait à distance sur la plateforme collaborative Monday.
• La correction des épreuves : environ 15 heures par numéro, condensées sur une ou deux semaines. Une partie de ce mandat est réalisée à distance sur la plateforme Monday. La correction des épreuves finale est réalisée un mercredi de février, de mai, de septembre et de novembre en présentiel à Québec (à l’exception de la correction de février, qui se déroule en virtuel) et peut parfois déborder sur le jeudi. À titre d’exemple, voici les dates des 4 prochaines rencontres :
- 26 février 2025 (virtuel)
- 28 mai 2025 (présentiel)
- 3 septembre 2025 (présentiel)
- 19 novembre 2025 (présentiel)
Précisions : Si la personne ne peut se déplacer à Québec pour une correction des épreuves en présentiel, il serait possible de réaliser le travail à distance à chaque numéro. L’organisation du travail serait à discuter avec l’équipe.
Début du mandat :
Le mandat débute dès janvier 2025. Une première correction d’épreuves est prévue pour le mercredi 26 février 2025.
Composition de l’équipe d’édition :
- 1 rédactrice en chef
- 3 éditrices ou éditeurs (1 poste à combler)
- 1 réviseuse linguistique
RÉMUNÉRATION
Continuité est un organisme à but non lucratif. Les tarifs d’édition connaissent une hausse de 2 % à chaque nouvelle année financière (du 1er avril au 31 mars). Le cachet global est calculé selon le nombre de mots et réparti entre les éditrices ou éditeurs au prorata de leur contribution.
PROFIL RECHERCHÉ
Nous cherchons une personne professionnelle qui priorise les relations de travail positives et qui aime travailler sur des sujets originaux et captivants !
• Expérience en édition de contenus pour le grand public
• Capacité à adapter les textes aux normes d’un magazine
• Rigueur intellectuelle et jugement dans la vérification des faits
• Créativité dans l’habillage des textes : titre, chapeau et intertitres
• Capacité à respecter des échéanciers
• Capacité à travailler en collaboration avec l’équipe d’édition
• Intérêt marqué envers les différentes formes de patrimoine, l’histoire, l’architecture et la culture au sens large
• Facilité à travailler à distance par la plateforme Monday ou facilité à travailler avec des outils numériques, dans le cas où Monday n’est pas encore maîtrisé.
• Diplôme en journalisme constitue un atout
• Une expérience en journalisme est essentielle afin de bien maîtriser les normes du magazine Continuité, une expérience en édition journalistique est un atout
• Être en mesure de se déplacer à Québec pour les rencontres de correction d’épreuves est un atout
Fondé en 1982 nous sommes le seul magazine québécois consacré au patrimoine (familial, religieux, culturel, bâti, historique et beaucoup plus). Depuis 1986, il est publié par les Éditions Continuité, un organisme à but non lucratif dont la mission est de promouvoir la sauvegarde, la conservation et la mise en valeur de notre héritage culturel.
Depuis des décennies, Continuité fait le pont entre grand public et spécialistes. Il diffuse des textes de chercheurs et de praticiens en architecture, histoire, archéologie, ethnologie, archivistique, muséologie, urbanisme, géographie et autres domaines liés au patrimoine. Cela, afin de transmettre leur savoir au plus grand nombre.
DESCRIPTION
Nous sommes à la recherche d’une personne à la pige pour compléter notre équipe à l’édition du magazine Continuité.
Le mandat comprend :
• L’édition des textes : environ 20 heures par numéro, réparties sur plusieurs semaines. Le travail se fait à distance sur la plateforme collaborative Monday.
• La correction des épreuves : environ 15 heures par numéro, condensées sur une ou deux semaines. Une partie de ce mandat est réalisée à distance sur la plateforme Monday. La correction des épreuves finale est réalisée un mercredi de février, de mai, de septembre et de novembre en présentiel à Québec (à l’exception de la correction de février, qui se déroule en virtuel) et peut parfois déborder sur le jeudi. À titre d’exemple, voici les dates des 4 prochaines rencontres :
- 26 février 2025 (virtuel)
- 28 mai 2025 (présentiel)
- 3 septembre 2025 (présentiel)
- 19 novembre 2025 (présentiel)
Précisions : Si la personne ne peut se déplacer à Québec pour une correction des épreuves en présentiel, il serait possible de réaliser le travail à distance à chaque numéro. L’organisation du travail serait à discuter avec l’équipe.
Début du mandat :
Le mandat débute dès janvier 2025. Une première correction d’épreuves est prévue pour le mercredi 26 février 2025.
Composition de l’équipe d’édition :
- 1 rédactrice en chef
- 3 éditrices ou éditeurs (1 poste à combler)
- 1 réviseuse linguistique
RÉMUNÉRATION
Continuité est un organisme à but non lucratif. Les tarifs d’édition connaissent une hausse de 2 % à chaque nouvelle année financière (du 1er avril au 31 mars). Le cachet global est calculé selon le nombre de mots et réparti entre les éditrices ou éditeurs au prorata de leur contribution.
PROFIL RECHERCHÉ
Nous cherchons une personne professionnelle qui priorise les relations de travail positives et qui aime travailler sur des sujets originaux et captivants !
• Expérience en édition de contenus pour le grand public
• Capacité à adapter les textes aux normes d’un magazine
• Rigueur intellectuelle et jugement dans la vérification des faits
• Créativité dans l’habillage des textes : titre, chapeau et intertitres
• Capacité à respecter des échéanciers
• Capacité à travailler en collaboration avec l’équipe d’édition
• Intérêt marqué envers les différentes formes de patrimoine, l’histoire, l’architecture et la culture au sens large
• Facilité à travailler à distance par la plateforme Monday ou facilité à travailler avec des outils numériques, dans le cas où Monday n’est pas encore maîtrisé.
• Diplôme en journalisme constitue un atout
• Une expérience en journalisme est essentielle afin de bien maîtriser les normes du magazine Continuité, une expérience en édition journalistique est un atout
• Être en mesure de se déplacer à Québec pour les rencontres de correction d’épreuves est un atout
Soumissionnaires
nathalie schneider
Vanessa Basille
Geneviève Morel
Christine PARANT
Isaline Jadoulle
Esther Nadeau
Janie Perron
Marie Dufour
Jean-Sébastien Marsan
Lucie Benoit