description
Mandat de l'équipe
Rédiger les formulaires permettant de déposer une demande d'autorisation ministérielle.
Formulaires d'informations techniques et générales
Environ 75 formulaires de quelques pages à plusieurs dizaines
Mandat de la personne recherchée
Rédiger les formulaires à partir du contenu des experts (Utilisation de l'outil d'aide à la rédaction MadCap Flare )
Effectuer la révision linguistique
Aider à structurer les formulaires et s'assurer d'une uniformité des termes
Travailler en collaboration avec les autres rédacteurs/réviseurs linguistiques, les experts de contenu, les spécialistes UX et les programmeurs
Profil souhaité
Être un rédacteur technique et réviseur linguistique
Être en mesure de travailler avec des logiciels d'aide à la rédaction comme MadCap Flare
Avoir une formation en traduction ou en rédaction ou toute formation connexe comme littérature
Rédiger les formulaires permettant de déposer une demande d'autorisation ministérielle.
Formulaires d'informations techniques et générales
Environ 75 formulaires de quelques pages à plusieurs dizaines
Mandat de la personne recherchée
Rédiger les formulaires à partir du contenu des experts (Utilisation de l'outil d'aide à la rédaction MadCap Flare )
Effectuer la révision linguistique
Aider à structurer les formulaires et s'assurer d'une uniformité des termes
Travailler en collaboration avec les autres rédacteurs/réviseurs linguistiques, les experts de contenu, les spécialistes UX et les programmeurs
Profil souhaité
Être un rédacteur technique et réviseur linguistique
Être en mesure de travailler avec des logiciels d'aide à la rédaction comme MadCap Flare
Avoir une formation en traduction ou en rédaction ou toute formation connexe comme littérature
Soumissionnaires
Grazuela Ramassamy
Marianne Croft
Natasha Tatta, trad.a.
Catherine-Emilie Dufour
Esther Nadeau
