Réviseur(e)s/traducteur(ice)s

Publié : 8 septembre 2021
En période de sélection
Soumissionnaires : 8

description

Nous sommes un cabinet de traduction qui se spécialise principalement dans le domaine de la santé, des services sociaux, des services pour les jeunes et les aînés ainsi que dans d’autres domaines dits « commerciaux ».

Nous cherchons de nouveaux(elles) réviseur(e)s/traducteur(ice)s pigistes pour se joindre à notre équipe, et plus particulièrement, des professionnels qui donnent vie aux textes que nous leur confions, et qui s’intéressent au sens, sans chercher seulement à coller une suite de phrases.

Pour cette raison, nous voulons des pigistes qui traduisent dans leur langue maternelle (seulement) tout en comprenant bien chaque particularité des textes de départ. Des études en traduction (ou autres expériences pertinentes dans le milieu) sont exigées.

Être membre de l’OTTIAQ ou un autre ordre professionnel est considéré comme un atout.

Nous vous invitons à nous faire parvenir un bref résumé de vos expériences ainsi qu’un échantillon d’un travail représentatif (document de départ et traduction). Veuillez aussi nous indiquer vos tarifs et vos disponibilités.
Budget indicatif
10 000$ et plus
Lieu de réalisation
Télétravail
Niveau d'expérience désiré
Intermédiaire ($$)
Délai de réalisation
Ces prochains mois
Vous devez être membre PRO pour soumissionner sur les projets. Devenez PRO

Soumissionnaires

Lissa Cowan
Signy Glendinning
MARIE-EVE BEAUDOIN
Melissa Lord
Mariane Chassé
Gérard MUGUET
Joë Villaverde
Cynthia Richer

Publications similaires

Des milliers de clients satisfaits

remax
guru
caroline néron
bonneville
l'oréal
osm