description
Je recherche un traducteur pour la version allemande d'une application.
La première partie du projet est la traductions des textes dans l'application et le texte de présentation de l'application : environ 4000 mots.
Traduction à partir des versions française et/ou anglaise, mais adaptée au contexte allemand.
La deuxième partie du projet consiste en la rédaction de leçons pour l'apprentissage de la dactylographie : entre 24 et 32 leçons d'environ 30 mots.
Pour ce faire, l'application contient déjà un éditeur de leçon permettant de trouver des mots dans un dictionnaire pour la rédaction de leçons de dactylographie.
J'aurais aussi besoin de support durant la première année pour de petite mise à jour ou répondre ou commentaires d'usagers.
Plus d'information sur demande.
La première partie du projet est la traductions des textes dans l'application et le texte de présentation de l'application : environ 4000 mots.
Traduction à partir des versions française et/ou anglaise, mais adaptée au contexte allemand.
La deuxième partie du projet consiste en la rédaction de leçons pour l'apprentissage de la dactylographie : entre 24 et 32 leçons d'environ 30 mots.
Pour ce faire, l'application contient déjà un éditeur de leçon permettant de trouver des mots dans un dictionnaire pour la rédaction de leçons de dactylographie.
J'aurais aussi besoin de support durant la première année pour de petite mise à jour ou répondre ou commentaires d'usagers.
Plus d'information sur demande.
