Traducteur(rice) - (ANG-US > FR) d'une vidéo d'1 h & sous-titrage

Cette offre a déjà été attribuée ou elle a été fermée par le recruteur ou la limite d’offre est atteinte
Publié : 6 octobre 2021 Fermé
En période de sélection
Soumissionnaires : 8

description

Nous avons une vidéo d'environ 1 h en anglais (US).

Nous souhaitons faire la traduction et ajouter des sous-titres en français pour notre évènement francophone.

En termes de planification, nous proposons :
- Transcription (par vous)
- Traduction (par vous)
- Relecture (par nous - pour valider les termes techniques)
- Ajout des sous-titres à la vidéo (par nous ou par vous, selon les délais)

La vidéo devant être présentée à notre évènement à la fin octobre, nous souhaitons que le projet soit terminé d'ici le 25 octobre.
Budget indicatif
1 000$ à 5 000$
Lieu de réalisation
Télétravail
Niveau d'expérience désiré
Intermédiaire ($$)
Délai de réalisation
Ce mois-ci
Vous devez être membre PRO pour soumissionner sur les projets. Devenez PRO

Soumissionnaires

Catherine Bouchard
Guillaume Dubé
Karim Elamouri
Anik Montpetit
Hugues Gaudreault
MARIE-EVE BEAUDOIN
Marie-Pier Petroni
Cathia Nemours

Publications similaires

27 octobre 2021
26 octobre 2021
25 octobre 2021
Chargé(e) de projets   Télétravail
22 octobre 2021

Des milliers de clients satisfaits

remax
guru
caroline néron
bonneville
l'oréal
osm