Traducteur(rice) - (ANG-US > FR) d'une vidéo d'1 h & sous-titrage

Attention! Cette offre date de 231 jours.
Cette offre a déjà été attribuée ou elle a été fermée par le recruteur ou la limite d’offre est atteinte
Publié : 6 octobre 2021 Fermé
En période de sélection
Soumissionnaires : 8

description

Nous avons une vidéo d'environ 1 h en anglais (US).

Nous souhaitons faire la traduction et ajouter des sous-titres en français pour notre évènement francophone.

En termes de planification, nous proposons :
- Transcription (par vous)
- Traduction (par vous)
- Relecture (par nous - pour valider les termes techniques)
- Ajout des sous-titres à la vidéo (par nous ou par vous, selon les délais)

La vidéo devant être présentée à notre évènement à la fin octobre, nous souhaitons que le projet soit terminé d'ici le 25 octobre.
Budget indicatif
1 000$ à 5 000$
Lieu de réalisation
Télétravail
Niveau d'expérience désiré
Intermédiaire ($$)
Délai de réalisation
Ce mois-ci
Vous devez être membre PRO pour soumissionner sur les projets. Devenez PRO

Soumissionnaires

Catherine Bouchard
Guillaume Dubé
Karim Elamouri
Anik Montpetit
Hugues Gaudreault
MARIE-EVE BEAUDOIN
Marie-Pier Petroni
Cathia Nemours

Publications similaires

Des milliers de clients satisfaits

remax
guru
caroline néron
bonneville
l'oréal
osm