description
Nous sommes à la recherche d'un.e traducteur.trice de l'anglais américain vers le français pour 4 documents dans le domaine de l'éducation à la petite enfance.
Les termes précis liés au domaine auront été traduits de notre côté au préalable.
Nous aimerions que le travail commence en mars 2023 et se termine maximum en août 2023. Voici le total de mots par document :
Document 1 : Observation Field Guide: 36,115
Document 2 : Examples booklet: 10,742
Document 3 : Dimensions Guide: 12,575
Document 4 : Reference Manual: 31,254
Une possibilité pour une collaboration à long terme est envisagée pour des traductions ponctuelles par la suite.
Un immense merci de votre intérêt.
Les termes précis liés au domaine auront été traduits de notre côté au préalable.
Nous aimerions que le travail commence en mars 2023 et se termine maximum en août 2023. Voici le total de mots par document :
Document 1 : Observation Field Guide: 36,115
Document 2 : Examples booklet: 10,742
Document 3 : Dimensions Guide: 12,575
Document 4 : Reference Manual: 31,254
Une possibilité pour une collaboration à long terme est envisagée pour des traductions ponctuelles par la suite.
Un immense merci de votre intérêt.
Soumissionnaires
Cathia Nemours
Laurence Laberge
Mireille Wafeng, trad. a., C. Tr.
Marine Dezaunay-Bacquié
Elodie Gagnon
Marie-Josée Carrière
JOEL Ambassa
Cecilia Ojeda-Desantis
Gérard MUGUET
Marie-Luce St-Jean, trad. a.
Natasha Tatta, trad.a., C. Tr.
Dominique MARTIN
Dominique Dubé
Jennifer Bourassa
