Traduction FR vers EN à court et à long terme

Nous recherchons un traducteur du français vers l'anglais pour une soixantaines de fiches combinant du texte brut à traduire ainsi que des balises html (à ne pas traduire).

Voici un exemple de fichier qui sera fourni :

<p>Voici quelques exemples de tâches qui feront appel à de nouvelles compétences de vos employés, qui les feront sortir de leur zone de confort et qui les feront se développer professionnellement. Au passage, elles permettront de développer votre marque employeur et de faire rayonner votre entreprise sur le marché.</p><p><br></p><ol class="customList"><li>Conférence dans son domaine d'expertise<br><p>Proposez à un employé de donner une conférence dans son domaine d’expertise.</p>

Dans ces textes, les valeurs entre les balises <> ne doivent pas être modifiées. Il ne faudra traduire que le texte fourni entre les balises et fournir le texte complet incluant les balises comme fourni.

Les fiches ont en moyenne 500 mots à traduire.